Saison 1

Une navette spatiale venant de la Terre arrive sur la Planête Verte. A son bord, se trouve une petite fille et son chien.

Les Robos ont été chassés de la fusée par les Retors. Ces derniers décident d'inspecter la fusée avant l'arrivée de Retor Blanc.

Alors que les Robos font une fête pourcélébrer l'arrivée de Myrtille, Robo Radar reçoit une message des Retors. Ces derniers leur proposent un échange : le chien contre l'Homme...

Pour réunir Myrtille et Ploufy, les Robos lancent une attaque sur la cité retor. Mais ils perdent la bataille. Que devient Ploufy chez les Retors?

Vieux Robo et Retor Blanc ont réalisé un nouvel échange : Le chien contre un os. A son retour, Vieux Robo découvre que les Retors ont capturé Myrtille pendant l'échange...

Retor Blanc explique à Myrtille qu'il a besoin de la fusée pour que son peuple domine l'univers. Il emmene Myrtille à la fusée pour qu'elle lui montre son fonctionnement...

Myrtille a enfermé les Retors dans la fusée. Elle retrouve Ploufi et les Robos venus à sa rescousse...

Vieux Robo propose de fêter la victoire de Myrtille sur les Retors. Myrtille souhaite inviter Robo Clochard et part à sa recherche dans le cloaque...

Myrtille et les robots sont dans le désert pour se ravitailler en pétrole. Des fouineurs les repèrent et préviennent Retor Blanc...

Myrtille et les Robos trompent les Retors grâce au camouflage. Ils fuient en pénétrant dans un pipeline...

Une belle journée s'annonce au village Robo. Mais les médias robos se déchainent sur l'actualité retor : Retor Blanc est mis a pied et remplacé par un nouveau Retor Blanc...

Les Robos s'inquietent de la politique très agressive du nouveau Retor Blanc. Vieux Robo doit décider de la politique robo en réponse à celle du nouveau Retor Blanc...

Le nouveau Retor Blanc a capturé Vieux Robo. Myrtille se livre à lui pour que ce dernier libère Vieux Robo. Elle réussi à s'échapper et tout va pour le mieux. Enfin presque tout...

Le nouveau Retor Blanc lance une offensive générale sur toute la planète. La conquête de la planète Verte passera par l'extermination pure et simple des Robos.

Les Retors continuent leur opération d'extermination. Alors que les Robos réparent les Robos détruits, ils sont attaqués par des intercepteurs.

Le Nouveau Retor Blanc élabore un plan pour découvrir le village caché des Robos. Il lâche dans la nature des Vieux Robos espions qui se feront conduire au village par les Robos qui les rencontreront.

Myrtille fait un cauchemar dans lequel elle apprend aux Robos qu'ils doivent faire la guerre. Suite à la défaite du "Nouveau" Retor Blanc, "Ancien" Retor Blanc est réaffecté à son poste de chef des armées Retors...

Les Robos reçoivent l'invitation de Retor Blanc. Ce dernier leur propose la paix. Myrtille et les Robos se doutent d'une piège...

Robo Savant fait une démonstration de sa nouvelle invention à la casse. Il disparait suite à un accident avec sa machine. Myrtille part à sa recherche mais découvrira autre chose...

Myrtille donne un cours de Maths aux Robos. Mais les Retors arrivent et bombardent l'école...

Une idée intelligente nait dans le cerveau de Retor Blanc : priver les Robos de leur seule source d'énergie.

Suite à la destruction de la raffinerie par les Retors, les robos sont en manque d'énergie. Robo Savant construit une étrange machine mais s'immobilise à son tour. Retor blanc se rend à la casse pour capturer Myrtille.

Les Robos maîtrisent maintenant l'énergie à vapeur. Myrtille et Robo Savant projettent de construire un train pour permettre aux Robos de partir en voyage.

Le train construit, les Robos peuvent commencer leur voyage autour de la Planète Verte.

Les Robos découvrent leur planète grâce à leur train. Mais Retor Blanc prévoit de s'emparer du train pour monter en grade.

Les Robos continuent leur voyage et les retors sont encore à leur trousse.

Myrtille est déprimée. Pour lui remonter le morale, Ploufi l'enmène dans le Cloaque et organise un spectacle avec ses amis animaux.

Retor Blanc et ses Retors sont partis capturer Myrtille au cloaque. Robo Sorcier est intervenu et met les Retors en déroute.

Myrtille et les Robos se cachent des Retor alors qu'ils prévoyaient de pique-niquer dans la foret de Cuohctuoac. La forêt semble posséder sa propre volonté et réagit contre les Retors.

Retor Blanc à capturé Myrtille et les robos. Il tente de les briser psychologiquement. Parti à la recherche de ses amis en danger, Robo Savant demande de l'aide à la forêt de Cuohctouac.

Robo Savant est en pleine création. Il invente différents produits en caoutchouc.

Myrtille et les Robos ont fait une farce à Retor Blanc en utilisant des doubles en caoutchouc. Mais la farce se retourne contre eux lorsqu'ils s'apperçoivent que Ploufy est capturé par les Retors...

Les Retors envahissent subitement le territoire robo. Pendant ce temps, Myrtille essaye d'apprendre la définition du mot logique à Robo Sot.

Répondant à la déclaration de guerre des Robos, Retor Blanc décide de tendre une embuscade aux Robos dans "la Fusée-Terre". Pendant ce temps, Vieux Robo se rend à la cité Retor...

Vénéré laisse à Retor Blanc une dernière chance d'éliminer les Robos et de capturer la Fille-Homme.D'étranges machines apparaissent sur la planète Verte.

Pour éviter que les Retors découvrent le village, Myrtille et les Robos restants se rassemblent à la casse. Vieux Robo se désole de la gravité de la situation. Soudain un Robo inconnu vient à leur rencontre.

C'est une paisible journée qui s'annonce. Robo Savant s'ammuse avec sa nouvelle invention : un insecte téléguidé. Tout à coup Ploufi vient chercher Vieux Robo qui lisait son journal.

Myrtille voudrait une infusion de verveine. Malheureusement le seul buisson de verveine de Planète verte est en territoire Retor. Retor Blanc accepte de donner la verveine aux Robos à la condition qu'il vienne lui-même la leur remettre dans leur village caché...

Myrtille et ses amis jouent au baby-foot à la casse. Alors que Retor Blanc est au coeur de leur conversation, Myrtille et Robo Sot proposent à Vieux Robo d'organiser une rencontre amicale entre les Robos et les Retors.

Retor Blanc a relevé le défi des Robos. Suivant les directives de Vénéré, il a fait construire un stade pour accueillir les JO.

Une paisible journée commence au village Robo jusqu' à l'annonce d'une nouvelle surprenante...

Myrtille a rencontré Retor Blanc dans le Cloaque mais celui-ci se prend pour une poule...

Myrtille s'apprète à déjeuner tout en regardant la télévision. Son programme favori est soudainement interrompu par un bulletin spécial...

Vieux Robo a soudainement perdu la raison et est emmené à l'hopital. Peut-être qu'un visionnage d'extraits de Robostory pourra débloquer son programme et le guérir de cette soudaine folie?

Vieux Robo est toujours fou. Myrtille et les Robos ne savent pas comment le soigner.

Dans cette partie, les Robos veulent démonter Vieux Robo et le mettre au placard. Myrtille fait plusieurs propositions pour guérir Vieux Robo: - Changer son programme. Mais Robocanique lui prévient que cela transformera Vieux Robo en un Robo différent du Vieux Robo qu'ils connaissent. - Demander de l'aide à Robo Sorcier. Malheureusement personne ne sait où il se cache.

Vénéré est furieux de surprendre Retor Blanc regarder la télévision au lieu de chercher le village Robo. Menacé d'être rétrogradé, Retor Blanc se dépêche de se mettre au travail...

Suite à ses recherches sur les Robos, Retor Blanc se rend à la montagne où il devrait trouver le village caché. Sa voix retentit via l'écho aux oreilles de Vieux Robo qui panique à l'idée que les Retors aient découvert le village.

Myrtille fait de la gymnastique pour se maintenir en forme. Elle incite les Robos à faire de même. Ces derniers acceptent pour ne pas la contrarier et un à un, chacun d'entre eux commence à gesticuler étrangement...

La plupart des Robos est détraquée à cause du virus électronique à trompe. Myrtille, Ploufy, Robo Pacha et Robo Sot se lancent dans la quête de l'huile magique: le seul remède existant contre cette terrible maladie. De son côté, Retor Blanc a eu vent de l'état des Robos et veut s'emparer lui aussi de l'huile magique...

Robo Pacha effectue une mission de reconnaissance en aérostat. Myrtille l'accompagne et souhaite aller toujours plus haut: "Si on pouvait rejoindre la Terre..."

Après que les Retors aient failli capturé Myrtille, les Robos pensent que Myrtille doit retourner sur Terre. Robo Clochard lui fait la promesse de tout mettre en oeuvre pour construire une fusée.