Épisode 1
Pinky met un ancien bracelet Pingouinais au poignet de Rio, sans savoir qu'il est maudit. La malédiction pousse Rio à copier tout ce que fait Pinky...
Épisode 2
Lorsque Nori manque l'ingrédient secret pour préparer son méga-gâteau, la cheffe Kitty aide son amie à atteindre le sommet de Cherry Mountain pour obtenir exactement ce dont il a besoin.
Épisode 3
Les amis de Rio veulent lui organiser une fête surprise, mais Pinky a beaucoup de mal à garder le secret. Kitty Artiste aide Pinky à tenir sa langue...
Épisode 4
Frido utilise un gadget de Zonty pour se dédoubler et faire travailler son clone à sa place à la Fête de Port-Cerise. Mais le clone de Frido menace de gâcher la fête...