Épisode 1
Bertie Gregory cherche les redoutables orques chasseuses à la vague en Antarctique.
Épisode 2
Bertie traverse les Galapagos pour filmer trois comportements d'animaux uniques.
Épisode 3
Bertie piste et filme des lycaons, un des prédateurs les plus hauts sur la chaîne alimentaire.
Épisode 4
Bertie se rend en Patagonie pour filmer le puma « fantôme des Andes ».
Épisode 5
Bertie explore les îles indonésiennes à la recherche de l’insaisissable raie mobula.
Épisode 6
Bertie se rend dans le bassin du Congo à la recherche de l’insaisissable éléphant de forêt.