Épisode 1
La parole d'un gangster
17/01/2025 44 min
Le trafiquant Gaétan Lafond est tué, car il aurait collaboré avec la police américaine.
Saison 2
17/01/2025 7 épisodes
Annie-Soleil Proteau et Félix Séguin suivent les traces de criminels notoires assassinés.
Épisodes
Épisode 2
De génie de l'informatique à ennemi public
17/01/2025 44 min
Le FBI accuse Alexandre Cazes d'avoir créé le plus gros site de trafic illégal au monde.
Épisode 3
Sortie de secours quand la vie secoue
17/01/2025 44 min
Après les meurtres de trois amis, Steve Connaisseur Ticaso Casimir a quitté les gangs.
Épisode 4
Mauvais ange
17/01/2025 44 min
Patrick Saulnier vit du crime; jusqu'à sa mort énigmatique sous les balles de la police.
Épisode 5
Opération funéraire
17/01/2025 44 min
Jeff Nissage Duhamel, trafiquant, meurt dans une opération policière; mais un doute plane.
Épisode 6
Briser les chaînes en reconstruisant les ponts
17/01/2025 44 min
L'ex-Rock Machine importateur de cocaïne Stéphane Galarneau et sa famille se confient.
Épisode 7
Hors-série: Mom, mon père
06/02/2025 43 min
La fille de Maurice Mom Boucher s'ouvre sur son père, chef de guerre des Hells Angels.