Épisode 1
Utilisant la technologie la plus récente en matière de sonar, une étude se penche sur les expériences nucléaires menées par les États-Unis à l’aube de l’âge atomique.
Épisode 2
La plus spectaculaire de toutes les épaves de la mer Baltique, l’épave du Mars, révèle enfin ses secrets.
Épisode 3
Il y a deux milles ans, le port d’entrée de l’Égypte antique disparut sous les eaux de la Méditerranée. Technologies de pointe et recherches archéologiques lèvent le voile sur le passé mythique de cette cité engloutie et du cataclysme qui la fît disparaître.
Épisode 4
Pendant l’été de 1940, l’Allemagne nazie mena une guerre aérienne au-dessus du Royaume-Uni. Aujourd’hui, les épaves qui gisent au fond de la Manche nous en apprennent plus sur la bataille d’Angleterre.
Épisode 5
Les épaves de navires de légende révèlent pourquoi la mer des Caraïbes, plus que toute autre mer, abrita tant de pirates.
Épisode 6
Les épaves oubliées de la révolution américaine sont redécouvertes et des études infographiques permettent de jeter une nouvelle lumière sur la lutte d’indépendance des Treizes colonies.
Épisode 7
Les épaves des rivières et des côtes des États-Unis révèlent les tactiques employées pendant la guerre de Sécession.
Épisode 8
Un U-Boot nazi coule durant une mission désespérée pour changer le cours de la guerre. Une avancée technologique américaine apporte la victoire aux Alliés dans l’océan Pacifique.
Épisode 9
Une plongée dans les eaux du lac Michigan révèle d’étonnants secrets : des désastres terrifiants, des actions héroïques et une merveille d’ingénierie qui sauva la ville.
Épisode 10
Des archéologues examinent l’épave d’un navire qui pourrait être le dernier à avoir transporter des esclaves africains vers les États-Unis.
