Épisode 1
Épisode 1
02/09/2016 43 min
Épisodes
Épisode 2
Épisode 2
09/09/2016 43 min
Épisode 3
Épisode 3
16/09/2016 43 min
Épisode 4
Épisode 4
23/09/2016 43 min
Épisode 5
Épisode 5
30/09/2016 43 min
Épisode 6
Prendre pays et perdre la tête
07/10/2016 43 min
Mont-Saint-Hilaire, Montérégie. Une jeune fille est poignardée par son ex-copain. Le croyant absent, elle s´est présentée seule à leur appartement pour récupérer ses effets personnels. L´escorte policière arriva quelques minutes trop tard.
Épisode 7
Épisode 7
14/10/2016 43 min
Épisode 8
Épisode 8
21/10/2016 43 min
Épisode 9
Épisode 9
23/10/2016 43 min
Épisode 10
Épisode 10
03/11/2016 43 min